والدا سيرشا رونان الأيرلنديان "مهاجرين غير الشرعيين" وبدايتها في برونكس
ساعد والد سيرشا رونان، بول رونان، في منح الممثلة المُرشحة لجائزة الأوسكار بدايتها في العمل التمثيلي أثناء وجود العائلة في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني.
قصة الممثلة سيرشا رونان وعائلتها المذهلة تبدأ في مكان غير متوقع تمامًا - في مسرح البرونكس الأيرلندي، الذي بدأ على أمل وصلاة في عام 1991 من قبل ممثلين أيرلنديين مميزين، كريس أونيل وجيمي سمولهورن.
حتى وفاة أونيل المبكرة في عام 1997، كان المكان على طريق بينبريدج، في أكثر الأحياء الأيرلندية في نيويورك، يعرض مسرحيات أيرلندية واقعية تتناقض بشكل كبير مع النسخة الهزلية لأيرلندا. قام سمولهورن بإنتاج فيلم عن عامل بناء أيرلندي يدعى "2X4"، وفاز بجائزة أفضل تصوير في مهرجان ساندانس عام 1998. لم يكن ذلك "عيد الميلاد في كيلارني".
كانت الجماهير من الأيرلنديين الأصليين، ومعظمهم مهاجرين غير شرعيين، الذين دائماً ما شعروا بأن المسرح للأشخاص الأغنياء والمتكبرين، لكنهم تجذبوا إلى النهج الواقعي والذي يركز على التحسين الاجتماعي الذي استخدم في هذا المسرح.
كان أونيل يمتلك طريقته الخاصة للعثور على المواهب الجديدة، وهذه هي الطريقة التي قدم بها شاب مهاجر غير شرعي وكان يعمل كنادل في محل أوهانلونز على شارع 14 في نيويورك وكان يتميز بطريقة تسلية الزبائن بما في ذلك العديد من ممثلي الأوف برودواي. تم تقديم الشاب، بول رونان، فجأة في مسرحية "دا"، وهي أول مسرحية في مسرح البرونكس الأيرلندي، وكان يحضر ابنته الصغيرة إلى التمارين. اسمها سيرشا، وكانت أول اتصال للنجمة الشهيرة في هوليوود مع فنها في هذا المسرح الأيرلندي الصغير.
واحد آخر من الأشخاص الذين أصبحوا ممثلين وحققوا نجاحاً أدبياً كبيراً كان كولين برودريك، الذي يتذكر سيرشا الصغيرة جيدًا. كتب برودريك في ذكرياته "أورانجوتان": "كان بول يظهر بابنته الصغيرة سيرشا ويجلسها بجواري أثناء تمارينه".
والدها بول ووالدتها مونيكا كانا مهاجرين غير شرعيين، واضطروا لمغادرة إيرلندا بسبب الركود الاقتصادي في الثمانينيات. كانت مونيكا مربية أطفال، وكان بول عاملاً في مجال البناء، ثم أصبح نادلاً. سيرشا هي الطفلة الوحيدة لديهما.
تكلمت سيرشا كيف كانت الحياة الصعبة في بدايتها ومع ولوالديها المهاجرين الغير شرعيين. قالت في إحدى المرات: "عاشوا في شقة صغيرة مزرية في البرونكس، وبسبب وضعهم غير القانوني، عوملوا بشكل سيء للغاية وقاموا بأعمال فظيعة". وأوردت مثالين على استغلال المهاجرين، الأول عندما تم طلب من والدتها تنظيف منزل ضخم وتم التفاوض عليها من قبل صاحب المنزل، والثاني عندما كان بول يعمل في مجال البناء واضطر حرفياً لرفع القمامة لساعات طويلة من حفرة المصعد في فندق بعد انفجار أنبوب الصرف الصحي.
ثم جاءت الفرصة المنقذة مع كريس أونيل. كان يأخذ ابنته الصغيرة في كثير من الأحيان إلى أماكن التصوير حيث استنشقت سيرشا سحر المسرح.
وتقول سيرشا: "إذا لم يكن لكريس، لن يكون أي منا ممثلين اليوم".
عندما قامت ببطولة فيلم مستوحى من كتاب كولم تويبين "Brooklyn"، الذي يحكي قصة امرأة إيرلندية مهاجرة شابة تكافح للعثور على طريقها في أمريكا، أدركت سيرشا أنها تروي قصة والديها.
وقالت في مقابلة مع الديلي تلغراف عام 2015: "أدركت فقط في مراجعتي للوراء أنها في الأساس قصة والديهما".
"لم يكن لديهما شيء، وكانوا مهاجرين غير شرعيين لبضع سنوات، لذلك لم يستطيعوا المغادرة لأنهم لن يسمح لهم بالعودة. بدأ والدي في البناء، ثم أصبح نادلًا، وفي النهاية تم اكتشافه من قبل ممثل إيرلندي آخر في الحانة.
"كانت والدتي جليسة أطفال، وكانت عازمة على أن تنجبني هناك (في أمريكا) حتى لا يضطر أبدًا إلى مروره بالأوقات الصعبة التي مروا بها للحصول على تأشيراتهم". سيرشا تمتلك الجنسية الأمريكية/الإيرلندية.
تقول "أنا محظوظة بأنني يمكنني الانتقال إلى نيويورك أو لوس أنجليس إذا أردت"، .
"حتى عندما يتعلق الأمر بالعمل، ليس عليّ القلق بشأن التأشيرات. لذلك شكرًا لك، أمي! جاءت لترى الفيلم ["Brooklyn"] في مهرجان ساندانس، وبالنسبة لي كانت الناقدة الأهم لأنني أردت منها أن تشعر بأنه صورت معاناتها بصدق".
سيرشا، التي نشأت في مقاطعة كارلو بعدما قرر والديها العودة إلى أيرلندا، تحدثت عن علاقتها الجيدة مع والدتها، خاصة بعد إصدار فيلمها "Lady Bird" الذي يستكشف علاقة معقدة بين الأم وابنتها.
حتى تأكدت سيرشا أن والدتها كانت على الفيديو المباشر لتشهد لحظة فوزها بجائزة الغولدن جلوب الأولى، حيث قدمت لها تحية خلال خطابها بالاستلام في عام 2018.
قالت بعد فوزها بجائزة الغولدن جلوب. "أنا قريبة جدًا من أمي كما يعلم الجميع، وإذا كان فيلمنا يمكن أن يساعد في تقريب العلاقات وإذا كان يمكن للآباء أن يقتربوا من أطفالهم نتيجة للفيلم، فهذا رائع"،
قضت النجمة الهوليوودية المستقبلية سويرشا رونان مجرد ثلاث سنوات قصيرة في نيويورك قبل الانتقال إلى دبلن ومن ثم استقرت في مقاطعة كارلو. في بداية سنوات المراهقة، انتقلت مع والديها مرة أخرى إلى هاوث في مقاطعة دبلن. في تلك المرحلة، كانت اسمًا معروفًا في كل البيوت وقد ظهرت بالفعل في أفلام هوليوود وحصلت على ترشيحات لجوائز الأوسكار.
من مثل تلك البدايات غير المشجعة، يبدو أن رونان الآن على وشك أن تحكم على هوليوود في المستقبل المنظور. كما يقال في البرونكس، "من يمكن أن يعتقد ذلك؟"
تعليقات
إرسال تعليق